Las razones médicas por las que el síndrome de ovario poliquístico (SOP) ya no se llama así

El síndrome de ovario poliquístico (SOP), una de las enfermedades endocrinas más frecuentes en mujeres en edad reproductiva, dejará atrás una denominación considerada imprecisa y estigmatizante. A partir de ahora, la comunidad científica internacional propone llamarlo síndrome ovárico metabólico poliendocrino (SOMP), o PMOS por sus siglas en inglés, lo que permitiría cambiar el enfoque y realizar diagnósticos más prontos, así como mejorar los tratamientos. Lee también...

Advierten que los chilenos consumen casi el doble de sal recomendada por la OMS: ¿cómo remediarlo? Miércoles 13 Mayo, 2026 | 11:37 ¿Por qué se cambió el nombre de síndrome de ovario poliquístico? La modificación fue presentada en la revista científica The Lancet y marca un cambio histórico en la forma de entender esta condición que afecta a entre el 10% y el 13% de las mujeres en edad fértil, según la Organización Mundial de la Salud.

El cambio fue impulsado por un consorcio internacional integrado por 56 organizaciones médicas, científicas y de pacientes, liderado por la endocrinóloga australiana Helena Teede, profesora de salud femenina en Monash University, destaca el New York Times. Al respecto, los expertos concluyeron que el antiguo nombre generaba confusión, retrasos diagnósticos y una visión limitada de la enfermedad. De hecho, muchas pacientes diagnosticadas con síndrome de ovario poliquístico nunca presentan quistes ováricos, mientras que sí sufren alteraciones hormonales, metabólicas y cardiovasculares.

¿Qué es realmente el SOP? De acuerdo a Victoria Paredes, ginecóloga del Hospital Clínico Universidad de Chile: “El nombre está muy mal elegido, porque es un síndrome metabólico y reproductivo. En realidad, se trata de una disfunción hormonal que provoca un aumento de una gonadotropina, que se llama la LH, lo que a su vez eleva la producción de andrógenos en el ovario”.

Conforme a la experta, “esto impide que los folículos maduren correctamente y se produzca la ovulación normal. Es decir, no son quistes, sino óvulos detenidos en su desarrollo”. “Se trata de un síndrome más complejo que involucra todo tipo de procesos en el cuerpo”, agregó la experta a la Universidad de Chile.

Lee también... Investigación desafía idea de que el azúcar de los jugos y bebidas afecta igual al organismo Lunes 11 Mayo, 2026 | 21:21 ¿Qué cambia con el cambio de nombre? La nueva denominación busca reflejar con mayor precisión que se trata de un trastorno sistémico y no únicamente ginecológico, que, además de afectar la ovulación y la fertilidad, puede estar asociado con: Resistencia a la insulina Diabetes tipo 2 Hipertensión Enfermedades cardiovasculares Apnea del sueño Alteraciones dermatológicas Especialistas sostienen que el cambio permitirá mejorar el diagnóstico temprano, ampliar los controles médicos y aumentar la conciencia pública sobre la complejidad del trastorno.

También se espera que abra nuevas oportunidades de financiamiento para investigaciones relacionadas con endocrinología, diabetes y salud cardiovascular, áreas que antes quedaban relegadas por la clasificación puramente ginecológica del síndrome. Finalmente, todos estos cambios generarían transformar la atención médica, reducir el estigma y ofrecer una visión integral de una enfermedad que dicen, ha sido históricamente subdiagnosticada. Lee también...