Justicia condena al municipio de Iquique a indemnizar a adulta mayor por caída en vereda en mal estado

El tribunal estableció que la municipalidad no cumplió con su deber de mantener adecuadamente los bienes de uso público, lo que provocó que la víctima sufriera una fractura de tobillo que requirió cirugía. El Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Iquique condenó a la Ilustre Municipalidad de Iquique a pagar una indemnización a una adulta mayor que sufrió una grave caída producto del mal estado de una vereda en el centro de la ciudad. La sentencia, dictada el 10 de marzo de 2026 por el magistrado Héctor Kompatzki Delarze, determinó que el municipio incurrió en una falta al no cumplir adecuadamente con su obligación legal de administrar y mantener en condiciones seguras los bienes nacionales de uso público, entre ellos las aceras de la comuna.

De acuerdo con los antecedentes del caso, la afectada, identificada con las iniciales M. A. O.

, sufrió el accidente el 5 de febrero de 2025, cuando transitaba por la esquina de calle Luis Uribe con San Martín, en pleno centro de Iquique. En ese lugar, la vereda presentaba baldosas rotas, hoyos y desniveles que no contaban con ningún tipo de señalización preventiva. Según estableció el tribunal, estas condiciones provocaron que la adulta mayor perdiera el equilibrio y cayera al suelo, sufriendo una fractura de tobillo de consideración que posteriormente requirió una intervención quirúrgica, además de un proceso de recuperación médica y rehabilitación.

Tras analizar los antecedentes presentados durante el proceso judicial, el tribunal concluyó que el municipio tenía la responsabilidad de mantener en buen estado las aceras y espacios públicos, por lo que la falta de mantenimiento en el lugar del accidente configuró una omisión que derivó directamente en las lesiones sufridas por la demandante. En virtud de lo anterior, la sentencia ordenó a la Municipalidad de Iquique pagar una indemnización total superior a los 7,4 millones de pesos. De ese monto, $3.

411. 062 corresponden a daño emergente, destinado a cubrir los gastos derivados de la intervención quirúrgica y la atención médica requerida tras el accidente. A ello se suma una compensación de $4.

000. 000 por concepto de daño moral, considerando el sufrimiento físico y las consecuencias que la caída generó en la vida de la víctima. El abogado patrocinante de la demandante, Alan Burzok Guzmán, valoró el fallo judicial, destacando que el tribunal reconoció la responsabilidad del municipio en la falta de mantención de las veredas, una situación que —según señaló— representa un riesgo permanente para los peatones.

El jurista agregó que, tras la presentación de la demanda civil, el municipio inició trabajos de reparación en diversas veredas deterioradas del centro de la ciudad, lo que a su juicio constituye una señal positiva para mejorar la seguridad de los transeúntes. “Si bien estamos conformes con que se haya reconocido la omisión de mantenimiento de las aceras, lo que incluso motivó que se iniciaran reparaciones en distintos puntos del centro de Iquique, consideramos que el monto fijado por concepto de daño moral se encuentra por debajo de los parámetros que han establecido tribunales superiores en casos similares”, indicó el abogado. En ese contexto, el profesional adelantó que esperan que la Corte de Apelaciones de Iquique revise el monto de la compensación por daño moral y eventualmente lo aumente.

El caso vuelve a poner en el debate público la importancia del mantenimiento de la infraestructura urbana y la responsabilidad de las autoridades en garantizar condiciones seguras para peatones, especialmente para personas mayores, quienes muchas veces se ven más expuestas a accidentes derivados del deterioro de veredas y espacios públicos.